By t.ashula on 2012 年 1 月 11 日
この文書は Opera Desktop Team によるCamera and privacy changes in Labs(By koranty.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Tuesday, January 10, 2012 9:00:00 AM
新年もデスクトップチームブログを一つよろしく．充電もバッチリだ，君等もそうだろう？じゃあ今年も楽しいことから始めようじゃないか，きっと目を引く筈だ．
Opera Labs で公開したこのカメラ対応の実験ビルドはどうだろう．このビルドにはカメラ関連のプライバシー設定を UI からすぐに変更できるようにもなってる．前回のカメラ対応ビルドには無い UI だ．カメラへのアクセスを要求するページに行くとこんな感じでアクセス許可の設定ダイアログが出る．これにはカメラとかのデバイスへのアクセスやジオロケーションの使用許可なんかのプライバシー設定が入ってる．
getUserMedia への対応に 3rd パーティーのプラグインや特別な拡張は必要ない．必要なのは Opera だけ．まあ当然 webcam は要るけどね．
そんな訳で webcam を持ってたら Opera Labs からダウンロードして遊んでみてくれ．
開発者向けの注意．すでに前回のカメラ対応版用にアプリを作ってたなら 最新仕様 をチェックしておくこと．特にデバイスの取得方法が文字列からオブジェクトに変わってるのに注意．
Posted in weekly | Tagged getUserMedia, Labs, opera |
By t.ashula on 2012 年 1 月 10 日
ブラウザから WebCam などのDeviceにアクセスするための策定中の仕様 getUserMedia に対応したラボ版が getUserMedia: accessing the camera and privacy UI にてリリースされました．
2011 年の 10月にもPlaying with HTML5 video & getUserMedia supportとしてリリースされていますが，仕様の変更への対応と，サイトごとのアクセス許可の UI の追加がされています．
動作サンプルに Daniel さんによる インスタントカメラ風アプリ（Webaroid Instant Camera）が公開されています．
Posted in labs | Tagged device, getUserMedia, html5, Labs |
By t.ashula on 2012 年 1 月 10 日
Opera で利用できない Web ページを自動的に修正する
browser js の January 9, 2012 版が出ました．
更新方法などについては，browser js から．
以下，抄訳．更新内容の詳細（原文）はc|net, GMail, ebayを参照のこと．
Browser JS January 9, 2012.
追加されたpatch
- PATCH-567. c|net で
box-shadow と posistion: fixed が同時に指定されてるとスクロールがひどく遅くなっているのに対応．ひとまずサイトが使えない状態を回避するために box-shadow を削除してる - PATCH-566. 一つ前のと似たような問題で GMail のスクロールがひどく遅くなっていたのに対応．Opera のすでに解決したバグへの対応コードがGMail 側に入っているので新しいデザインだとスクロールが遅くなっている．Opera の Core 側でも現在改善作業中．
- PATCH-565. eBay でサインインのボタンが空間ナビでアクセス出来なかったのに対応．Core のバグで負のマージンと正のパディングが指定されるとフォーカスが移らなかったのが原因だが．
- PATCH-563, aol.fr でのブラウザスニッフィングに対応．
変更された patch
TinyMCE 関連で iframe のエラーメッセージを回避するように変更．
- PATCH-6. Maconomy で親フレームが消えた時にすべての子フレームに unload イベントを確実に送るように．
削除された patch
- PATCH-533, PATCH-489, PATCH-483, PATCH-481, Amazon のいくつかのページで jQuery を読み込ませてたのを削除．
- PATCH-294, weather.com でボタンの文字列の調整をサイト更新に伴い削除．
Posted in browserjs | Tagged browserjs, javascript, update |
By t.ashula on 2011 年 12 月 24 日
この文書は Opera Desktop Team によるOpera 11.61 Christmas Snapshot(By Haavardhaavard.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Friday, December 23, 2011 12:11:23 PM
クリスマスを待ちくたびれて無いかな．すこしばかり退屈を紛らす事ができると思う．
今回のは 1月に出す予定の 11.61 のスナップショットだ．幾つかのクラッシュバグの修正と11.60リリース後のその他もろもろの修正が入る．
おそらく，ほぼ，確実にこれが今年最後のスナップショットになるだろうから，この機会にデスクトップチームからメリクリとあけおめを贈らせていただこう．
WARNING: This is a development snapshot: It contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
警告:これは開発中のスナップショット版であり，最新の更新を含んでいますが，既知の問題やクラッシュしたりデータを失い可能性のあるバグをも含んでいます．使いものにならない場合もあります．
Note that this is not an Opera Next build. It will install over the latest stable version by default!
注：これはOpera Next のスナップショットでは無い．デフォルトでは最新の安定版を上書きする．
Changelog
- CORE-41431 大量のタブを同時に読み込んだ後でブラウザを閉じるとクラッシュすることがあったのを修正．
- CORE-42685 IPv6 の IP アドレス直打ちで不正な URL と解釈されていたのを修正．
- CORE-43279 AdMuncher をインストールしてあると NFL.com でクラッシュすることがあったのを修正．
- CORE-43295 document.selectSingleNode を上書きするとヘルパー関数から呼ばれても動作しないことがあったのを修正．
- CORE-43126 ページをリロードしても CAPTCHA の画像が更新されないことがあったのを修正．
- DSK-353090 [Mac] OSX 10.5 環境でプラグイン上でクリック出来なかったのを修正．
- DSK-353055 “Use master password to protect saved passwods” のチェックボックスをクリックするとクラッシュしていたのを修正．
- DSK-346708 9.27 に上書きするとメールのアップデートでクラッシュすることがあったのを修正．
- DSK-350632 添付ファイルをロックすると数秒後に作成中のメールから消えることがあったのを修正．
- DSK-351284 日付でソートすると新しいメールが古いメールより後になることがあったのを修正．
- DSK-352093 スターメニューを開いているタブを閉じるとクラッシュすることがあったのを修正．
- DSK-352120 スターメニューのフォルダ選択ダイアログを出すとメニューを閉じられなくなっていたのを修正．
- DSK-352272 ダイアログが出ているときにフィードのタブを閉じるとクラッシュすることがあったのを修正．
- DSK-350723 Check/Send (Ctrl+K) ですべてのメールアカウントが対象になってなかったのを修正．
- DSK-351787 ブックマークから削除してもスターメニューと同期していなかったのを修正．
- DSK-352151 Mac でタイトルのフォントサイズを 10 ではなく 24 に．
- DSK-353025 リロードのアイコンがおかしかったのを修正．
Posted in weekly | Tagged 11.61, 11.61.1222, opera, Tunny |
By t.ashula on 2011 年 12 月 20 日
この文書は Opera Desktop Team によるHardware acceleration and other fixes for Wahoo(By Haavardhaavard.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Monday, December 19, 2011 2:57:43 PM
今回の Wahoo には HWA 関連のクラッシュバグの修正とそれ以外のバグ，デスクトップ版のバグの修正が入ってる．
WARNING: This is a development snapshot: It contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
警告:これは開発中のスナップショット版であり，最新の更新を含んでいますが，既知の問題やクラッシュしたりデータを失い可能性のあるバグをも含んでいます．使いものにならない場合もあります．
デスクトップ
- Linux でハードウェアアクセラレーション有効時にもテーマをちゃんと使えるように．
- DSK-352093 スタートメニューを出したタブを閉じるとクラッシュすることがあったのを修正．
- DSK-352120 ブックマーク先フォルダを選択するとスタートメニューを閉じられなくなっていたのを修正．
- DSK-352272 ダイアログが出ているときにフィードのタブを閉じるとクラッシュすることがあったのを修正．
- DSK-353055 「保存済みパスワードの保護にマスターパスワードを使う」のチェックボックスをクリックするとクラッシュすることとがあったのを修正．
- DSK-302267 スタイルが指定されてないときのフォントの設定が効いてなかったのを修正．
- DSK-312795 センタークリックと同時に右クリックしてタブを閉じてしまうと左クリックができなくなることがあったのを修正．
- DSK-342481 エンコーディングのメニューから UTF-7 を削除．
- DSK-351787 ブックマークから削除されてもスターメニューが同期していなかったのを修正．
- DSK-342536 2つ以上のタブを持つウィンドウを閉じたあとで新しくタブを開こうとするとウィンドウが開くことがあったのを修正．
- DSK-338125 WebP 形式の画像のプロパティ名を WEBP から WebP に．
- DSK-351881 自動更新時のメモリ関連の問題を修正．
- DSK-350014 Opera Link の最初の同期でデータを送ってなかったのを修正．
- DSK-353090 [Mac] OSX 10.5 環境でプラグインコンテンツをクリック出来なかったのを修正．
- DSK-350763 [Mac] 64 bit 版でフィードのプレビューが空白ページになっていたを修正．
- DSK-351879 [*nix] 別のウィンドウのタブスタックにタブを持って行こうとするとクラッシュすることがあったのを修正．
HWA
- クラッシュバグを修正．
- DSK-347809 グラフィックカードが複数インストールされているとドライバのバージョン認識がおかしかったのを修正．
- DSK-344896 Speed Dial に細長いゴミが現れることがあったを修正．
- DSK-345762 WebGL 等の表示後に画面にゴミが残ることがあったのを修正．
- DSK-348292 monospace フォントの italic 体の描画がおかしかったのを修正．
- DSK-351312 iframe 内に Flash が表示されているときにスクロールしても Flash がスクロールされなかったのを修正．
- DSK-347794 video や audio のボリュームコントローラーが黒い四角で覆われることがあったのを修正．
- DSK-348686 タイトルバーの最小化ボタン近辺のグラディエントがおかしかったのを修正．
- DSK-348183 IMDB.com でぼやけてたのを修正．
- DSK-351013 border-radius のレンダリングがおかしかったのを修正．
- DSK-351223 特定のページを読み込みと終了できなくなることがあったのを修正．
- DSK-348663 [Win] 透過系のスキンを使っているとパネルをスクロールした時にパネルの背景がおかしくなることがあったのを修正．
- DSK-351790 [Mac] HWA 有効にすると幾つもの文字が表示されなくなっていたのを修正．
- DSK-347822 [*nix] GeForc 7300SE / 7200GS と nVidea 280.13-1 の組み合わせで使えなくなっていたのを修正．
Posted in weekly | Tagged 12.00, 12.00.1213, opera, wahoo |
By t.ashula on 2011 年 11 月 18 日
この文書は Opera Desktop Team によるFixed Fixed Fixed (By xie fenfenxie.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Thursday, November 17, 2011 1:43:57 PM
哦也，老板提早离?了，我的地?我做主，桌面?的部落格就??被我?占?了!
先?所有中国藕粉??个好，特?感?大家的支持和厚?；然后?我?的operachina的bbs无法??表示抱歉，大家交流和????可以直接?我留言。??了！
（訳註：Google translate による機械翻訳）またああ、上司は早期残していた、と私のサイトは私がショット、デスクトップチームのブログを呼び出し、それが私たちに占領された！
我々はすべての良い中国のレンコンの澱粉を与え、特に、ご支援と愛に感謝尋ね、申し訳ありませんが、コミュニケーションおよびレポートにアクセスできないそして私たちのoperachinaのBBSによると、我々は、私にメッセージを与えることができます。ありがとう！
皆様，またお会いしました Xie Fen です．イキナリの中国語でごめんなさい．でもロシア語でってわけにはイカなかったので．ま，セカイヘイワのためにバランスがね．
さて，本題に戻りましょう．今回のスナップショットには，HTML5 のパーサやコンテンツハンドラ，新しいメールのUI といった新機能に関連したクラッシュバグの修正が入ってます．詳しくはチェンジログを参照して下さい．あなたからのフィードバックを心からお待ちしています．
WARNING: This is a development snapshot: It contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
警告:これは開発中のスナップショット版であり，最新の更新を含んでいますが，既知の問題やクラッシュしたりデータを失い可能性のあるバグをも含んでいます．使いものにならない場合もあります．
Changelog
Core
- 自動クラッシュログレポートで報告されたクラッシュバグを複数修正．
- HTML5 の registerProtocolHandler/registerContentHander 周りのクラッシュバグを修正．
- 新しくしたメールのUI に関連したクラッシュバグを修正．
- Ragnarok 絡みのバグを修正．
- CORE-42573 ixbt.com でコメントが読み込まれないことがあったのを修正．
Desktop
- DSK-340250 Speed Dial をリサイズするとサムネールがぼやけることがあったのを修正．
- DSK-345590 Speed Dial の手動ズームの設定が即時反映ではなかったのを修正．
- DSK-348828 Canvas でのフォントサイズ “ex” のリグレッションを修正．
- DSK-346258 タブバーで多段表示にしているとき，複数のタブを閉じるとクラッシュすることがあったのを修正．
- DSK-329244 検索エンジンのテンプレートでアドレス欄を空白にするとクラッシュすることがあったのを修正．
- DSK-346958 ブックマークファイルの保存に失敗したあとで終了させるとクラッシュすることがあったのを修正．
Mac
- DSK-343983 ラテン文字に対するモノスペースフォントの設定をロシア語表示時のキリル文字で引き継ぐように．
Linux/FreeBSD
- DSK-349819 メールのオーバーレイ表示ダイアログが閉じられなくなることがあったのを修正．
Posted in weekly | Tagged 11.60, 11.60.1159, Tunny |
By t.ashula on 2011 年 11 月 16 日
この文書は Opera Desktop Team によるWahoo returns(By Ruarí Ødegaardruario.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Tuesday, November 15, 2011 10:53:43 AM
11.60 ベータを出した後で Opera Next 12.00 のスナップショットを出すよって言った約束を果たす時が来た．
先週の金曜に出した 11.60.1150 と同等の 12.00 となった．
つまり，前の 11.60 のチェンジログに書かれてる全ての修正に加えて，新しいメール表示に HWA とテーマのサポートが入ってる．
バグとか不具合とかをコメントするときには，OS（とそのバージョン）に，グラフィックボード（のメーカーとモデル），ビデオドライバ（とそのバージョン）も書いてもらえるとヒジョーに助かる．
その辺ちょっと良く分からないというときには，opera:gpu が助けになると思う．
最新の 11.60 と比較してみると，HWA の問題なのか一般的な問題なのかの区別ができるかもしれない．
追伸．このエントリへのコメントで 11.60 についてのフィードバックはありがたいんだけど，「11.60 で」と一言添えて下さい．
WARNING: This is a development snapshot: It contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
警告:これは開発中のスナップショット版であり，最新の更新を含んでいますが，既知の問題やクラッシュしたりデータを失い可能性のあるバグをも含んでいます．使いものにならない場合もあります．
チェンジログ
デスクトップ
- 11.60 系に入れた全ての修正と改善を取込．
- HWA の安定性を改善
Posted in weekly | Tagged 12.00, 12.00.1155, wahoo |
By t.ashula on 2011 年 11 月 12 日
この文書は Opera Desktop Team によるThe first Opera 11.60 post-Beta snapshot(By Ruarí Ødegaardruario.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Friday, November 11, 2011 12:49:31 PM
はやくもベータが出てしまった．で，だ．われわれとしては未解決の問題の修正を進めていて 11.60 Tunny の正式版を出来るだけ早いうちに出すつもり．
手始めに，クラッシュバグの修正と，Unite の修正，Gmail 関連の Core の調整を入れたスナップショットを出そう．
それから，聞かれる前に言っとくけど Wahoo の事忘れたわけじゃない．Opera Next 12.00 のスナップショットも来週から再開する．
WARNING: This is a development snapshot: It contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
警告:これは開発中のスナップショット版であり，最新の更新を含んでいますが，既知の問題やクラッシュしたりデータを失い可能性のあるバグをも含んでいます．使いものにならない場合もあります．
チェンジログ
Core
- CORE-35501 Unite の Home を起動するとネットワークの警告が出ることがあったのを修正．
- CORE-42518 Gmail の受信箱が読み込まれないことがあったのを修正．
- クラッシュログレポートから上がってきていた 11.60 のクラッシュバグを修正．
Posted in weekly | Tagged 11.60, 11.60.1150, Tunny |
By t.ashula on 2011 年 11 月 11 日
この文書は Opera Desktop Team によるOpera 11.60 (Tunny) Beta (By Haavardhaavard.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Thursday, November 10, 2011 8:00:00 AM
Opera 11.60 (Tunny) のβ来ました．
Tunny ではユーザインタフェースと Presto と呼ばれるコア の両方に大きな変更を入れています．加えて，幾つもの修正や改善があります．注目点は，
メールクライアントも大きく変わっている．
- ワイド画面向けにレイアウトを変更．
- メール一覧に件名と送信者名を表示するように．
- メッセージの日付，未読状態，ピン止めでのグルーピング．
- ツールバーの簡略化，アイコンの更新など見栄えを更新．
- オーバーレイ表示される設定ダイアログで簡単にレイアウトなどの変更が出来るように．
- メッセージをクリックひとつでピン止めして残して置けるように．
- バックエンドの最適化や IMAP の QRESYNC への対応でメールの取得を高速化．
ハードウェアアクセラレーションの入る Opera Next 12.00 (Wahoo) の開発も平行して進めている．来週には新しいスナップショットを出す予定．
11.60 βをダウンロード
チェンジログ
Posted in weekly | Tagged 11.60, 11.60.1147, Beta, Tunny |
By t.ashula on 2011 年 11 月 10 日
この文書は Opera Desktop Team によるClosing in on a Tunny (Opera 11.60) Beta(By Ruarí Ødegaardruario.) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Wednesday, November 9, 2011 11:56:48 AM
こんにちは．私は Ruarí です．新人ではありません．私は，英国人なので，このポストもコメントも母国語でやりましょう．スペルもちゃんと カラー(Color) じゃなくて色(Colour) で行きましょう．インスピレーションが必要なら Game Chap を聴きましょう．
で，新しいスナップショットを持ってきたわけだけど，大きなリリースが近いと予想してる人が少なからずいると思う．その通り．11.60 のβのリリースがすぐそこまで来てる．このスナップショットをβのリリース候補版だと思ってもらって構わない．
11.60 βに入れたかった機能は積んだ．これからはバグ修正以外，特に追加されない．βであれど「普通」のユーザが日々使うブラウザとしての安定性を高めたいとも思っているので．あー，つまり，あなたたちにとってどういうことかと言うと，たった今から機能追加のリクエストだとか，前のリリースから続く問題だとか，どこそこで数ピクセル描画がおかしいだとか，そういうのは一切興味ないってことだ．βを出した後で正式版に向けたスナップショットでは対応するかもしれないけど．
異常終了，応答なし，著名なサイトでの誤動作といった致命的な問題だけ報告するようにお願いする．ここに挙げてない種類の問題については フォーラムに書くか，βを出すまで待つかして欲しい．
Opera をベストなものにしようとするあなた方のテストや助力に感謝する．
WARNING: This is a development snapshot: It contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
警告:これは開発中のスナップショット版であり，最新の更新を含んでいますが，既知の問題やクラッシュしたりデータを失い可能性のあるバグをも含んでいます．使いものにならない場合もあります．
チェンジログ
Core
- CORE-42533 中華圏で有名な通販サイト taobao.com での異常終了を修正．
Mac
- DSK-349855 メールの添付ファイルが開けないことがあったのを修正．
Posted in weekly | Tagged 11.60, 11.60.1047, Tunny |