Opera-users.jp

この文書は Opera Desktop Team によるMore stability work(By haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください． Thursday, 24. June 2010, 21:56:26

今回のスナップショットはほんとに少しの修正しか入ってないけど，そのうちの一つは報告の多かったクラッシュレポートの修正．引き続きクラッシュレポートを待っている！

WARNING: This is a development snapshot of Opera. It is released for testing purposes, and there may be serious bugs and unfinished features.

Changelog

• フィッシング警告の画面を更新（サンプルページ）．
• 近くに，スクロール可能な要素が並んでいると空間ナビ（キーボードブラウジング）が原因でクラッシュすることがあったのを修正．CORE-28841
• ページのキャッシュが原因でリロードでクラッシュすることがあったのを修正．CORE-28766
• Wikipedia での Unicode が原因のクラッシュを修正．DSK-301896

この文書は Opera Desktop Team による*nix fixes, and more(By haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください． Tuesday, 22. June 2010, 23:10:00

今週たくさん更新するって FreeBSD/Linux ユーザとの約束が，今日のスナップショット．もちろん，プラットフォームに関係ない，いくつかの重要な修正も入ってる．

今は，10.5x からの後退が無いかに関心があるので何か気づいたら教えて欲しい．

WARNING: This is a development snapshot of Opera. It is released for testing purposes, and there may be serious bugs and unfinished features.

Changelog

プラットフォーム非依存

• UA を Opera/9.80 に戻した．
• opera:about を整理．
• End キーを押すと，いまの行の最後にではなく次の行の先頭にカーソルが移動していたのを修正．CORE-30815
• History Navigation Mode が 3 の時でも，「戻る」で画像をリロードしていたのを修正．CORE-30805
• ネイティブ UI でのファイル選択は編集可能に．CORE-30795
• Gmail のチェックボックスがおかしかったのを修正．CORE-30607
• nettype の有効無効化のサポートを追加．デフォルトでは有効に．CORE-29201
• ブロックレベル要素をコピペすると，貼付け時に改行が入っていたのを修正．CORE-30747
• アプリケーションキャッシュの設定がきちんと反映されてなかったのを修正．CORE-30600
• html5demos.com での Web Workers のデモが動かなくなっていたのを修正．DSK-302048

Mac

• YouTube のリサイズボタンと Flash のクリックに関して修正．CORE-30422

Linux/FreeBSD

• キーボード設定で二文字以上打つと action の欄からフォーカスが外れることがあったのを修正．DSK-300910
• コンポジット系のウィンドウマネージャでアドレスバーのドロップダウンが途切れることがあったのを修正．DSK-296056
• ファイル選択ダイアログを開くと Opera を終了できなくなっていたのを修正．DSK-302079
• D & D してファイルをメールに添付できなかったのを修正．DSK-301029
• 再起動時にウィンドウサイズが戻らないことがあったのを修正．DSK-273325
• アドレスバーの HTTPS 情報の表示部分がぐらつくことがあったのを修正．DSK-288686
• タブをドラッグした後，ドロップしてもリリースできないことがあったのを修正．DSK-298894
• メールの画面では，パンしてもスクロール状態（バー）が更新されなかったのを修正．DSK-301127
• opera --full-version すると詳細情報を出すように．DSK-301335
• スタンドアローンウィジェットの見た目がぐちゃぐちゃでほとんど使い物にならなかったのを修正．DSK-270884
• メニューアイテムにカーソルがあることをしばしば無視することがあったのを修正．DSK-295967
• コンポジット系で，スピードダイアルの設定ダイアログが最上面に表示されないことがあったのを修正．DSK-301786
• 個々のタブの閉じるボタンを無効にしていてもメニューバーにタブの閉じるボタンが表示されなくなることがあったのを修正．DSK-301865
• ショートカットキーの中で組み合わせて使うときでも，Alt キーでメニューが表示されることがあったのを修正．DSK-288162
• GTK のツールチップの色設定が反映されてなかったのを修正．DSK-298239
• タスクトレイのアイコンを二回クリックするとアドレスバーのドロップダウンが壊れることがあったのを修正．DSK-302184
• 終了時に GTK のエラーが出ていたのを修正．DSK-302201
• サムネールの文字列にシステムのツールチップの文字列色が使われていたのを修正．DSK-302314
• モーダルなダイアログが出てるのにもかかわらず Opera を終了出来ていたのを修正．DSK-302350
• フォントのヒンティング処理の問題で太くなっていたのを修正．DSK-301343

この文書は Opera Desktop Team によるCore fixes(By haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください． Thursday, 17. June 2010, 23:05:00

βが出たので，バグフィックスを再開．チェンジログをみるとわかるようにかなりの量の core の修正が入ってるので後退がないか確かめて．

WARNING: This is a development snapshot of Opera. It is released for testing purposes, and there may be serious bugs and unfinished features.

既知の問題

• バージョンが 10.50 と表記される．

Changelog

Desktop

• フォームの要素のフォントのデフォルトが Serif ．DSK-302028
• Mozilla の Web Workers デモでクラッシュ．DSK-302194
• オフラインモードでの App Cache に関して修正．DSK-302276

Core

• ウィジェットの署名の証明書のバリデーションを OCSP を用いるように．CORE-25742
• documentedit を有効にするとメモリに残り続けて後に同じタブで開いたページも有効になっていたのを修正．CORE-10748
• opera.renderingMode で現在のレンダリングモードを取得できるように．CORE-18646
• まだ見えていない画像に load イベントを発生させてなかったのを変更．CORE-19210
• IMG に x/y 対応を追加．CORE-20517
• innerHTML で属性のくくられがとられていたのを修正．CORE-22697
• blogger.com で画像をアップロードすると失敗していたのを修正．CORE-22758
• CORE-22936 (Page loads blank)
• リッチテキストエディタのページでクラッシュすることがあったのを修正．CORE-24156
• URL の指定されてない META での refresh がそのページをリロードするように．CORE-24170
• 終了時にクラッシュすることがあったのを修正．CORE-24679
• メールの印刷とプレビューがおかしかったのを修正．CORE-27590
• kempinski.com でクラッシュすることがあったのを修正．CORE-27604
• 新しい Java プラグインが “file://localhost/” を理解出来ないので，ローカルにおかれた applet を認識できてなかったのを修正．CORE-27614
• 大きな画像を読み込んだとき，上部 5% から 10% が表示され全部読み込み終わるまでそのままだったのを修正．CORE-27766
• Yahoo! Mail のチャットで Opera から送った文字列が切り詰められていたのを修正．CORE-27795
• background 属性を持つ要素に Inspect Element するとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-27825
• 負の text-indent が設定されているとき，スクロールすると背景画像がおかしくなっていたのを修正．CORE-27932
• codebase 属性値が ‘#’ になっていると，applet が読み込まれなかったのを修正．CORE-28181
• すべての param が表示されないことがあったのを修正．CORE-28236
• プリントプレビューでスクロールバーをドラッグしてスクロールさせると半分くらいでスクロールしなくなっていたのを修正．CORE-28246
• 301 でリダイレクトするときに Range ヘッダが送信されてなかったのを修正．CORE-28275
• メールの検索がおかしくならないように改善．CORE-28327
• heraldsum.com.au のコメント記入欄のフォームがおかしかったのを修正．CORE-28430
• Cookie のダイアログでクラッシュすることがあったのを修正．CORE-28441
• 縦方向のオーバーフローが長すぎるとスクロールバーが無効になることがあったのを修正．CORE-28488
• XHR で設定したヘッダがリダイレクトされるときに送信されてなかったのを修正．CORE-28563
• 相対位置指定でインラインブロックが指定された祖先を持つ，絶対位置指定された閉じられてない span があるとフリーズしていたのを修正．CORE-28656
• Java アプレットに認証情報が渡されてなかったのを修正．CORE-28824
• “Content-Encoding:gzip” な MHTML ファイルを読ませるとクラッシュしていたのを修正．CORE-28829
• CORE-28912 (Circumvents the popup blocker using JS URL and fake click)
• MSR モードで scrolling = no が設定された IFRAME の高さが無視されていたのを修正．CORE-28936
• SCRIPT に同じ URL を指定した src を2つ書くと読み込みが止まっていたのを修正．CORE-29079
• ダイアログを閉じた後やフォーカスが戻ったときに，それを開いたウィンドウにイベントが発生してなかったのを修正．CORE-29178
• ページ内検索でクラッシュすることがあったのを修正．CORE-29413
• Quake Live 系のプラグインが動作してなかったのを修正．CORE-29702
• 長さ 0 の再開不能な TLS Session-ID で再接続を掛けたときの，Renege-used フラグの処理について修正．CORE-29769
• オフラインキャッシュサイズの申告がおかしくなることがあったのを修正．CORE-30675
• アプリケーションキャッシュの一覧に再起動後，未訪問のサイトを含まないように修正．CORE-30706
• プラグインのスクリプトに関して安定性を向上．(CORE-28411) （Voddler プラグインのスクリプトの問題を修正）
• スウェーデンの銀行のサイト( pensionsmyndigheten.se ) でクラッシュすることがあったのを修正．CORE-29063
• dramaten.se でリンクがクリック出来なかった問題を修正．スクリプトの実行がプラグインではないオブジェクトの挿入後に再開するようにCORE-27722
• YouTube のチャネルのページなど Flash が描画されないことがあったのを修正．CORE-26469
• document.ommouseover でネストしたオブジェクトの outerHTML を変更するとページを操作できなくなっていたのを修正．CORE-24287
• DivX Webplayer プラグインがクラッシュしたり，読込みを失敗したりしたのを修正．DSK-284103
• Netflix のストリーミングが使えなかったのを修正．CORE-28385
• Sliverlight でクラッシュすることがあったのを修正．DSK-298158
• 未署名の npgoogletalk.dll がクラッシュすることがあったのを修正．DSK-271760

この文書は Opera Desktop Team によるHTML5-enhanced 10.60 Beta is coming!(By haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください． Tuesday, 15. June 2010, 23:15:00

今回のは，Opera 10.60 β の RC （リリース候補版）．

前回のスナップショットで，いくつかの HTML5 と Web 標準関連の機能を追加した．みなさんの多くは知ってることだと思うが，HTML5 プロジェクトは，ここ Opera から始まった物だ．そして今，HTML5 と SVG や CSS をはじめとする Web標準への完全対応を目指している．Opera 10.60 は，その第一歩となる．

今まで通り，より多くの人々に次のバージョンの Opera のテストをしてもらおうと，いずれ，www.opera.com 配下で公開の予定．β版に向けたキミたちの協力に感謝する．

注意．Geolocation に関して問題が発生したときには，別の（Geolocation に対応している）ブラウザでもチェックして欲しい．別のブラウザでも問題が起こるようであれば，Geolocation サービスのプロバイダ側の問題の可能性がある．Geolocation は無線でのアクセスに特化した技術だということを覚えておいて欲しい．

Changelog

General

• libvpx のライセンスについて opera:about を更新．
• docs.google.com で文書を編集できなかったのを修正．DSK-302026
• オフラインモードになっているとき，onerror イベントがキャッシュされたアプリケーションに通知されてなかったのを修正．DSK-302179

Mac

• コンテキストメニューからバックグラウンドで開くを選択しても前で開かれていたのを修正．DSK-301531
• 2回目の起動時に Unite アプリがどこかに行ってしまっていたのを修正．DSK-301782

この文書は Opera Desktop Team によるSaturday Snapshot(By haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください． Sunday, 13. June 2010, 02:55:00

土曜日だけど，Oslo は雨．スナップショットのリリースにはいい機会．

今回はかなりの量の修正がある．Dragonfly と scope プロトコルに関するクラッシュなどいくつものクラッシュバグも直してある．それから，RTL や BiDi なテキストの扱いに関しても改善している．

Linux ユーザにとって嬉しいニュース，Java が再び使えるようになった．

検索欄にサジェストを付けた．今のところ，Wikipedia の検索か Yandex の検索に対応している．アドレスバーと検索バーもいくつか修正してある．例えば，ページ内検索で単語が見つからなかったとき，入力欄の背景が赤くなるなどいくつか気がつくと思う．ドメイン名の付かないイントラネット内のホストは入力履歴じゃなくて Opera の設定ファイルに保存するようにした．

チェンジログで詳細を確認して欲しい．

追記（月曜，朝） Mac 版を追加リリース．チェンジログも更新．

WARNING: This is a development snapshot of Opera. It is released for testing purposes, and there may be serious bugs and unfinished features.

Changelog

Desktop/UI

• イントラネット内のホスト名のリストを入力履歴とは別に設定に保存するように変更．
• フィードを購読するサービスの一覧にOpera Portal を追加．DSK-256795
• mailproviders.xml に書いてあるにも関わらず，Hotmail に対して 587 番ポートを使ってなかったのを修正．DSK-301250
• UPnP が原因のクラッシュを修正．DSK-300071
• バックグラウンドで開いたタブを閉じた後や次のタブを有効にする設定になっているとタブ切り替えの順番がおかしくなっていたのを修正．DSK-301526
• ウィジェットのアップグレードウィザードの ‘More …’ ボタンを押すとエラーページに飛ばされていたのを修正．DSK-290477
• ウィジェットのインストーラではなく Opera 自体が起動することがあったのを修正．DSK-286850
• プライベートタブでも Ctrl + Enter でアドレスを決定すると入力履歴に残ってしまっていたのを修正．DSK-301097
• スクリーンリーダなどのアクセス補助ソフトによってはラジオボタンがあるとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-242013
• Opera Unite や Opera Link のステータスボタンを追加し，外観の設定のダイアログが開いた状態で終了させるとクラッシュしていたのを修正．DSK-300258
• 複数のウィンドウを開いている時に，どこかですでにダウンロードタブが開いているとダウンロードタブが複数開かれることがあったのを修正．DSK-290788
• IRC の DCC でファイルを受け取ろうとクリックすると不正な URL と見なされることがあったのを修正．DSK-283680
• O メニューの文字列とパディング，タブバーの位置などを調整．DSK-300297
• 起動する度にパネルの順番が変わっていたのを修正．DSK-300254
• 24個以上のアドレスが返されると DNS の問い合わせが失敗扱いだったのを修正．DSK-299333
• ウィジェットのアップグレードウィザードの ‘More …’ ボタンを押しても何も起こらないことがあったのを修正．DSK-300281
• global_history.dat ファイルが大きすぎると新しいウィンドウを開くのが遅くなっていたのを修正．DSK-298655
• タブバーの「必要なときだけ表示( show only when needed )」が無意味だったので修正．DSK-286272
• Ctrl か Shift キーを使うキーボードショートカットでスタートアップダイアログがクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301236
• キャッシュサイズが限定されている時に「戻る」と「進む」でクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301307
• UI のアニメーション効果を無効にしている時に，タブにマウスオーバーしたり，Opera を終了したりするとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301514
• 右クリックメニューのページの検証が使えないことがあったのを修正．DSK-300184
• www.x と打つとアドレスの補完がされなくなっていたのを修正．DSK-300848
• アドレスの補完で http://www.example.com と www.example.com が別物扱いになっていたのを修正．DSK-276853
• マウスポインタがタブサムネールの間にある時にツールチップの表示が遅れていたのを修正．DSK-300637
• タブで移動すると，チェックボックスにフォーカスの遷移がわからない事があったのを修正．DSK-276491

Core

• Google Spreadsheet で文字を打つと一番上までスクロールしていたのを修正．CORE-30452
• The Register で空の cookie の値の扱いにより 400 Bad Request が発生していたのを修正．CORE-30416
• NPAPI 経由の HttpOnly フラグの付いた cookie の扱いを修正．CORE-30388
• body の背景色と負のマージンが指定されたページを印刷しようとするとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-29243
• 長い単語のレイアウトを修正．CORE-22911
• 空間ナビのハイライトが親要素の overflow:hidden を考慮していなかったのを修正．CORE-11619
• target=_blank が設定されたリンクをダブルクリックするとホームページが開いていたのを修正．CORE-28158
• 要素の属性として書かれたスクリプトのイベント処理を修正．CORE-22136 (Missing new-script event in case of scripts in HTML attributes)
• ポート番号が指定されず，プロトコルのデフォルトポートが使われてる時に port に空文字列を返すように変更．CORE-27601
• RTL（右から左書き）が指定されたテキストエリアが空の時，カーソルを右に出すように変更．CORE-28277
• widget.openURL で data: URL が使えなかったのを修正．CORE-26889
• SVG で feTile フィルターの単位が ‘SourceGraphic’ で ‘in’ が暗黙に指定されているときクラッシュすることがあったのを修正．CORE-24853
• RTL が指定されたテキストエリアで文字方向が混在している時，複数行選択がおかしかったのを修正．CORE-27520
• ペルシャ語など曲がりくねった文字が使われているテキストボックスの文字列の最後の文字をマウスで選択できなかったのを修正．
  CORE-27513
• テキストエリアに長いテキストを貼り付けたとき，下までスクロールできてなかったのを修正．CORE-27933
• RTL が指定されたテキストエリアで，最初の文字をバックスペースキーで消すとカーソルの状態がリセットされていたのを修正．CORE-27657
• スクロールすると，別の要素のボーダーが上側に重なっている要素の再描画がおかしかったのを修正．CORE-27177
• MHTML が原因でクラッシュしていたのを修正．CORE-27868
• ポートの指定された HTTPS からのダウンロードがおかしかったのを修正．CORE-24952
• コロン ‘:’ を付けずに xmlns 以外の QName を名前空間付きの createDocument に渡すとクラッシュしてたのを修正．CORE-24771
• キャッシュのクリーンナップでクラッシュすることがあったのを修正．CORE-26347
• JSON.parse に null を渡すとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-27312
• Basic認証と Digest 認証の両方が使えるとき，選択できるように．CORE-6187
• Dragonfly が原因でクラッシュしていたのを修正．CORE-25216
• WebFont に IPA P明朝が使えなかったのを修正．CORE-25984
• Feed の中身が混ざることがあったのを修正．DSK-280923
• （Dragonfly のプロトコルの）STP/0 のリクエストに STP/1 のホストが応答するときのエンコーディングの問題を修正．CORE-25449
• 疑わしい検索結果が見えているとき，ページ内検索がおかしかったのを修正．CORE-26442 (Page search hits go missing when problematic search hit is visible)

Windows

• Voice プラグインがインストール出来なかったのを修正．DSK-273213
• マウスドライバによっては，ミドルクリックが ‘autoscroll’ となることがあったのを修正．DSK-277666
• Logitech のマウスで水平方向のスクロールへのチルト操作ができないことがあったのを修正．DSK-281398
• Windows 標準スキンでタブサムネールを無効にしているとツールチップが黒くなっていたのを修正．DSK-300766

Mac

• プラグインクリップコードを改善．Improved plug-in clipping code
• ページを読み込んだだけでクラッシュすることがあったのを修正．CORE-30581
• WebFonts でおかしなところがあったのを修正．DSK-299653
• 上下キーで IME の変換候補を選べなかったのを修正．DSK-275821
• テキストエリアにフォーカスしている時に，Function キーより IME を優先するように修正．DSK-298104
• 左右キーも IME に対して反応してなかったのを修正．DSK-275819
• YouTube のリサイズボタンが使えなかったのを修正．DSK-299987
• Sifr プラグインの再描画の問題を修正．DSK-296343
• プライベートタブを閉じてもそのタブからコピーしたクリップボードの内容が消えてなかったのを修正．DSK-291556
• スタートアップダイアログが出てる時に Dock のメニューから終了させるとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301103
• navigator.mimeTypes に関して修正．DSK-300852
• MIDI を演奏させるとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301322

Unix

• Unix 系も Java をサポートするように．
• ドロップダウンボックスのアイテムを Enter で選択しようとするとフォームの送信になっていたのを修正．DSK-239430