Opera 10.10 を磨きまくってますよ．ちょっち重要な修正が入ったので新しいスナップショットです．

Oprea 起動時に毎回ログインしなくても，Opera Link するようにしました．それから，Unite のセットアップ中にクラッシュしてたり，パスワードを覚えない設定にしてるのに覚えてたりしてたのを直しました．

Opera メールの最初のメッセージのローカライズも入れました．

• Windows MSI / Windows Classic
• Macintosh (Universal) / Macintosh (Intel-only)
• UNIX/Linux

日曜版 ( Sunday Build )

幾人かからOpera再起動時に Unite が起動しないという報告が来てたのをたぶんフィックスできたんじゃないかと思う．問題ないかちょっとみてみてほしい．

RC3

社の開発本部はバグフィックスでてんやわんやでして，新しいRCはその再起動時の Unite が起動しないバグを潰してて，ほかにも Unite 関連の問題の修正とパフォーマンスの向上なんかも施してあって，Linux 向けには システムトレイのアイコンの問題がいくらか解決してて，後退してるよっていう報告は大歓迎．それじゃ，Happy Testing!

追記

訳注．今回これと言ってチェンジログが無いのは，ほとんどの修正はもう済んでいて，もう多くの修正をする段階ではないということのようです．

olli # 17. November 2009, 12:31

There wont be any detailed changelog as the only changes that are done are already mentioned. We are not fixing many bugs this late in the process..

WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.

Operaユーザ諸君，幸運ですかー?

ま，幸運にも13日の金曜日版スナップショットとなりました．特に今回のは Opera 10.10 の リリース候補(RC)版になるバージョンなので，リリース前に致命的なバグとか後退とかそういうのをレポートするチャンスのあるバージョンなわけです．

そんなわけで，インストールされる場所が今までのスナップショットやベータの場所とは違うので，すぐにでもラッキーなことになるんじゃないかと思います．起動直後のページにはベータと出ますけど最新の公式ビルドはベータだというだけのことです．

では，幸運を!

Changelog

User Interface

• ヘルプページを新しいタブで開くように
• sopping.com を SpeedDial から削除
• Jason を探せ〜
• リターンキーを押すとフォームの送信ではなくてメールのページが開かれることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-144064 (Return key opens Mail page instead of submitting forms or entering newline)
• Favicon のキャッシュについて修正．
  Fixed Bug DSK-267770 (Use cache when requesting favicons)
• widgets.opera.com を信頼できるサイトに追加．
  Fixed Bug DSK-270018 (Add widgets.opera.com to trusted sites)
• アドレスバーから検索しようとキー入力するたびにファイルへアクセスしていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-268417 (File access for every keypress when searching from address bar)
• ロシア語の Yandex と英語の Yandex での ID の扱いについて修正．
  Fixed Bug DSK-268879 (Russian Yandex uses same IDs as English Yandex)
• 日本語版の Linux 版でライセンスの表示が文字化けしていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-269943 (EULA in Japanese on Linux has strange square box marks)
• 終了確認のダイアログで ESC キーを押すと Opera が隠れてしまっていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-270495 (Hitting Escape in Confirm Exit dialog hides Opera)
• g で検索をするとメモリリークしていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-270578 (Searching with g space leaks memory)
• Opera を隠すコマンドで終了してしまったかのような状態にできていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-270676 (New Hide Opera functionality can prevent exit)
• イタリア語版での Amazon 検索について修正．
  Fixed Bug DSK-270800 (Amazon search present in Italian install [it])
• デフォルトのブックマークのUUIDがおかしかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-270814 (Default bookmarks with broken UUID)

Core

• 別ページを後ろで読み込んでるときに落ちることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-231216 (Crash while background page is loading)
• マスターパスワードの入力を取り消しても設定を変更できることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-266313 (It is possible to cancel the master password dialog and still change the setting)
• エラーページで検索欄に不正な URL を入力すると落ちることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-270155 (Crash when entering invalid URL if search field is enabled on error pages)

Mail

• 送信済みメッセージを検索してなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-265537 (Search doesn’t search in sent items)
• IMAP で送信済みメッセージが受信済みメッセージとして表示されていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-270172 (Sent mail always shows up in received mail with IMAP)

Unite

• 404 エラーページを改善
• “ASD” 形式でサービスの一覧を表示する _asd サービスを追加
• Opera 終了時の Unite の終了確認ダイアログを刷新．Opera を終了する，隠す，キャンセル，から選べるように．新しい終了確認ダイアログ
• Unite アプリの性能を改善
• タブが閉じてると3回も UPnP NOTIFY のメッセージを送信していたのを修正．
  Fixed Bug CORE-24426 (Opera sends 3 UPnP NOTIFY messages each time a tab is closed)
• Fixed Bug CORE-25294 (Add device name to UPnP friendly name)
• admin のページにもフィッシングチェックをかけていたのを修正．
  Fixed Bug CORE-25435 (Opera does a fraud check for admin domains)
• Cookie でのドメインがエンコードされてなかったのを修正．
  Fixed Bug CORE-25545 (Domain in cookies must be punycoded)
• 一度も動かしてないアプリのプロパティをいじれなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-265783 (Cannot access properties of services that have never been started)
• 上記修正を差し戻し．
  Reverted Fix to Bug DSK-265783 (Cannot access properties of services that have never been started)
• セッションを切り替えると Unite の無効状態が解除されることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-267197 (Disabling Unite sometimes disables it only for current session)
• Fixed Bug DSK-268520 (Make pref DoNotUseOperaAccount work)
• IDN なユーザ名だと Unite Home のページが開けなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-269895 (Not able to load homepage if username uses IDN)
• 認証サーバにつながらないと Unite が有効にしてあっても再起動時に Unite が起動しなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-269778 (If Opera can’t connect to auth, Unite doesn’t start when Opera restarts with unite enabled)
• 終了確認ダイアログを新設．
  Fixed Bug DSK-270093 (Implement new confirm exit dialogs)
• 再起動時に Unite が起動しないことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-270351 (Unite applications never started after restart)
• Ok のボタンが無効かされることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-270490 (Ok button disabled)
• アプリを最初にインストールした時に起動しないことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-270664 (Applications are not started after first install)

Windows

• Unicode 互換性について改善
• Java に起因した MSVCR71.dll が見つからない問題について修正．
  Fixed Bug DSK-190480 (Java error: MSVCR71.dll not found)
• 2バイト文字を含むフォルダにインストールした Opera をアップグレードできなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-267075 (Unable to upgrade Opera installed to 2-byte named directory)
• Fixed Bug DSK-268192 (Crash in code to open the firewall (Unite))

Mac

• Java に関して少し修正
• 起動時のダイアログが出てるときに外部アプリから URL を渡すとフリーズしていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-246913 (Opening external link when set to Start-up dialog freezes Opera)
• IPv6 なサイトにつなげようとするとフリーズしていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-265390 (Freezes when accessing IPv6 sites)
• Java に関してクラッシュしていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-266578 (Java Crash)
• IPv6/IPv4 の接続に関して読み込みが止まったりエラーになったりしないように改善．
  Fixed Bug DSK-268873 (Implement smarter IPv6/IPv4 connection to prevent stalled loading or errors)
• ノルウェーの BankID のサイトでのエラーについて修正．
  Fixed Bug DSK-270785 (Error about too many instances of this browser running on Norwegian BankID sites)
• Opera についてのメニューを Help メニューの下に移動．
  Fixed Bug DSK-270796 (About Opera moved back into Help menu)

Unix

• ラッパースクリプトに関して一部改善．
  Partial fix to Bug DSK-267544 (Simplify wrapper script)
• UPnP のポートにバインドしたマルチキャストのソケットのIPアドレスがおかしかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-267550 (Opera binds a multicast socket to the UPnP port, but binds it to the wrong IP)
• Qt3 版においてページ一覧のダイアログでのクリックが効いてなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-267557 (Mouse click in page cycle dialog doesn’t work with qt3)
• クリーンインストールしたときに bookmarks.adr と speeddial.ini のパーミッションが読み出し専用(444) にされていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-268271 (bookmarks.adr and speeddial.ini are created with readonly (444) permissions on clean install)
• Qt4 版において終了ダイアログでのOperaを隠すのボタンが機能してなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-270347 (Hide Opera in Exit dialog doesn’t work with Qt4 builds)

WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.

新しいスナップショットとデスクトップチームの別のメンバを紹介!

Unix版のスナップショットにナイスなバグフィックスが入ったのをアナウンスするのは Unix 系のテストに係わってる自分が適任だと思う．
まず一つ目の修正は，Qt 4.5.3 以上の環境で CPU 使用率が 100% に振り切ってた問題．それから，DST（夏時間）との切り替えで操作不能になってた問題．最後は，一部の環境で起きてた Qt のデフォルトのスタイルを適用しようとした時に生じてた問題．この問題に遭遇してたユーザは 新しい起動オプション ‘-systemstyle’ をつけて試してみるといい．

もちろん，Unix 版だけじゃなくて，Windows 版もいくつか安定性の向上が図られているし，クラッシュバグや Unite 関連の修正をしているし，ホットクリックメニューの検索エンジンのリスト機能だとか昔からの機能の改善もしている．ま，詳細を描くにはこの余白は狭すぎるのでスクロールしてチェンジログを参照のこと．

Unite アプリコンペもよろしく

チェンジログ

インタフェース

• ツールバー上の Dragonfly のボタンを修正
• 文字列選択（ダブルクリック）時のコンテキストメニューの検索エンジンリストに favicon を表示するように
• 全部のタブが閉じられた状態だと Ctrl-Z でタブを復元できなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-240101 (When all tabs are closed, Ctrl+Z doesn’t open closed tab)
• タブにサムネールを表示する設定がツールチップを表示する設定に依存していたのを修正．
  Fixed Bug DSK-243433 (“Show thumbnails when hovering tabs” depends on “Show tooltips”)

Core

• Canvas に drawImage で SVG ドキュメントを呼び出すとメモリリークしていたのを修正．
  Fixed Bug CORE-23622 (Canvas drawImage with SVG causes memory leaks)
• SVG ドキュメントの読み込みで XML パースエラーを起こすことがあったのを修正．
  Fixed Bug CORE-25241 (XML parsing errors on SVG documents)
• foreignObject を含んだ SVG ドキュメントを読み込むとクラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-269070 (Crash when loading SVG containing foreignObject)
• リンク先を保存を実行すると chat(IRC) の更新がされなくなることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-256135 (Chat stops updating after “Save linked content as”)
• 空間（キーボード）ナビがクラッシュを引き起こすことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-260572 (Spatial Navigation crash)
• リンクの右クリックメニューをダブルクリックしてページが切り替わるとクラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-265082 (Crash after navigating to page by invoking link context menu on double click)

メール

• メッセージが関係ないメーリングリストに紛れ込むことがあったのを修正
• 書きかけのメールが草稿のビューからなくなることがあったのを修正
• メールのタブにフォーカスがないとシステムトレイにアイコンが出ないことがあったのを修正
• ゴミ箱，草稿，送信済み，送信待ちにあるメッセージはそのビューの条件を外せないように変更（訳注：ゴミ箱のビューでは表示するメッセージの条件から「削除済みメール」を解除できなくなった）
• メーリングリストのビューでメーリングリストのメッセージを非表示にできないように．フィードやニュースグループも同様に．

Opera Unite

• “Downloading Unite Application” ダイアログを変更
• Unite のセットアップダイアログの統一性を改善
• UPnP で開けたポートについての情報を Unite のステータスダイアログに表示するように
• Unite アプリの設定ダイアログのエラーメッセージを追加
• Unite アプリの”Start or install application” ダイアログを追加
• “code signing certificate” を “code-signing certificate” に修正
• Web server アプリのクラッシュを修正．
  Fixed Bug CORE-21620 (Web server crash)
• UPnP の接続をやたらと繰り返していたのを修正．
  Fixed Bug CORE-25025 (Too many continuous UPnP connections)
• Uiteアプリの詳細設定で HTML のリンクになっていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-267707 (Links in ASD fields are HTML linkified)
• Unite Home アプリをダブルクリックすると二つページが開いていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-269427 (Double-clicking Unite Home opens two pages)
• Unite アプリを止めてから Opera を再起動しても，Unite アプリが起動した状態になってることがあったのを修正．Fixed Bug DSK-269874 (Unite applications start when restarting Opera after stopping them)

Windows

• “Error initializing Opera: module 9″ と表示されて起動しないことがあったのを修正．
  Further Fix to Bug DSK-254112 (Opera will not start (Error initializing Opera: module 9))
• ホスト名にアンダーバー ‘_’ を含んだ Windows PC からメールが送れないことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-266926 (Cannot send mail from a Windows host with underscores in hostname)
• 日本語環境で Microsoft IME を使っていると Opera 起動時に ひらがな 変換にされていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-268958 (With Japanese environment and Microsoft IME, input method always switches to hiragana on startup)
• Windows 9x 系で Opera 10.01 にアップグレードすると OUniAnsi.dll が見つからないとなって起動できなくなっていたのを修正．Fixed Bug DSK-269093 (Opera will not start after 10.01 upgrade; OUniAnsi.DLL not found on Win9x)
• 10.01 が起動時にクラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-269098 (10.01 startup crash)

Mac

• アクセスキーの一覧を表示中にマウスを使うとクラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-269768 (Crashing when using the mouse in the accesskey list)

Unix

• Moonlight プラグインへのパスを追加
• システムのスタイルを適用するオプション “-systemstyle” を追加．
• IPv6/v4 どちらにも対応したサイトに接続できなかった問題についてさらに修正．
  Further Fix to Bug DSK-263473 (No access to IPv6/v4 hybrid sites without IPv6 route (Opera doesn’t load some sites))
• Further Fix to Bug DSK-267319 (Sleepless main loop with Qt 4.5.3)
• Fixed Bug DSK-268805 (Opera hung during DST-to-normal time change)

WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.

また Unite テスト版がきましたよ．

見てのとおり今回のチェンジログはそう多く無いです．先週末にセミナーに出たのが原因のひとつなんですが，次の「メジャー」リリースに向けてリソースが移ったのもあります．その辺りの詳細は今のところ何も話せませんが期待しておいてください．

先週のセミナーについても詳しく話せませんが，将来のデスクトップ版での計画に関わる事とか，Opera Mobile や Opera Mini ユーザにうれしいお知らせとなるようなことを話してました．その辺り，時が来ればOpera Mobile のブログやOpera mini のブログ でお目にかけることになるでしょう．

10.10 の Unite に関してはもうちょっと続くので，またいくつか Unite 版が出る予定です

Qt 4.5.3 以上でもちゃんと動くようになったはずでしたが，まだみたいです．

チェンジログ

インタフェース

• Unite と OperaLink のセットアップダイアログにプログレス表示のくるくるを追加．
• デフォルトの検索エンジンやブックマーク，Speed Dial を更新
• Speed Dial の背景画像の不具合を修正．
• 起動時に operafirefs.ini の新フォーマットへの変換をかけてるときに落ちることがあったのを修正
  DSK-256527 (Crash on startup when upgrading due to “Newest Used Version” format in operaprefs.ini)
• 必要のないマスターパスワードの入力が促されることがあったのを修正．
  DSK-257319 (Master password prompt on startup even when it isn’t needed)
• “Search the Web for …” をマウスで選んだときに反応しないことがあったのを修正．
  DSK-267351 (“Search the Web for …” doesn’t work when selected with the mouse)
• エラーページにトラブルシューティングの方法が出ないことがあったのを修正．
  DSK-267710 (Troubleshooting steps missing from error pages)
• SSLのアイコンの色が変更可能だったのを修正．
  DSK-267821 (Security buttons in address can be colorized)
• メールを表示しているときに F2 (Go to Page) のダイアログで Ctrl+Enter を押すと，新しいページがバックグラウンドで開かれた挙句，Opera からフォーカスがなくなることがあったのを修正．
  DSK-268460 (Ctrl+Enter in F2 dialog on mail view opens page in background and removes focus from application)

Core

• Opera Turbo 関係の説明などあいまいな部分を修正
• Turbo 有効時にページの読込みが終わらないために生じていたバグを修正
• Facebook などの JavaScript の処理が重いサイトでのクラッシュを修正．
  CORE-21663 (Crash on some JavaScript heavy sites (such as Facebook))
• 再起動時の Turbo のキャッシュの削除に関して修正．
  DSK-258083 (Turbo cache is deleted on restart)
• JavaScript で error.message = “” とするとクラッシュすることがあったのを修正．
  DSK-263736 (Setting JS error.message = “” crashes opera)

Opera Unite

• Unite アプリの起動やバージョンアップのダイアログを更新
• Webserver アプリの設定ページでのサンプル index.html の生成に関して修正
• Windows の機能で作った圧縮フォルダに対して .isDirectory がおかしかったのを修正．
  CORE-25144 (.isDirectory check fails for directories with only folders when zipped using “Send to > Compressed folder” on Windows)
• ゴミ箱に入れたアプリと同じアプリをインストールしようとしたとき，何か言うように修正．
  DSK-261326 (No UI feedback when trying to install already installed service located in the trash can)
• ローカルネットワーク内に他の Unite 版 Opera があるときに表示される赤ポチに関してツールチップで説明を出すように変更．
  DSK-265774 (Red dot on unite icon): Changed the tooltip text to say something about the red dot (attention) state
• Unite のステータス表示のダイアログに開けたポートなど UPnP 関連の情報を表示させるように変更．
  DSK-265897 (Add information about the opened port (and more UPnP related info) to the status dialog)
• Unite アプリダウンロード時のセキュリティダイアログの文が隠れないようにしたりキャンセルボタンをデフォルトにしたり，文言をわかりやすくしたりした．
  DSK-266209 (Changes needed to downloading Unite Application security dialog): Making sure strings fit, pre-select cancel button in security warning, change strings to make dialog less confusing
• Unite の公開用 URL をゴミ箱内から開くと空白のページが開いていたのを修正．
  DSK-266553 (Opening a shared Unite URL from trash opens a blank page)
• 新しい Unite アプリをインストールしても Unite のパネルや追加したアプリにフォーカスが移らな買ったのを修正．
  DSK-266987 (Installing a new Unite application does not switch focus on unite panel on the app itself)
• 最初のインストール時，デバイス名にユーザの入力がきちんと反映されないことがあったのを修正．
  DSK-267234 (The device name does not accurately reflect user input on first installation)
• 古い Unite アプリを入れようとすると文句を言うように修正．
  DSK-267633 (Nothing happens when trying to install a lower version of a unite service)
• 妥当な名前がすでに使われていたときにも何も言われなかったので，エラーメッセージを追加．
  DSK-267701 (Users not informed that a valid name already is being used): Added a new error message
• アプリのアイコンの大きさを 40% にすると黒塗りになることがあったのを修正．
  DSK-267957 (Service icons become black is icon size set to 40%)
• Unite の起動時確認ダイアログを削除．
  DSK-268101 (Obsolete confirmation dialog when starting Unite)
• Home アプリではないおかしなページが開かれることがあったのを修正．
  DSK-268107 (Wrong page opened for Home application)
• 信頼できるサイトに，https://unite.opera.com へのリンクを追加．
  DSK-268664 (Add https://unite.opera.com to trusted websites)
• Opera をアップグレードしたときにMedia Player アプリが壊れることがあったのを修正．
  US-1238 (Media Player app broken when upgrading from previous snapshots)

Windows

• Voice 機能でクラッシュすることがあったのを修正．
  CORE-24560 (voice crash)
• Opera が起動して居ないときに HTML ファイルを開くとエラーメッセージが出ることがあったのを修正．
  DSK-241262 (Error message when opening HTML files if Opera is not already running)
• テキスト入力欄にフォーカスが移ると，強制的に IME が有効になることがあったのを修正．
  DSK-267812 (IME is automatically turned on when focusing text fields even if set to be turned off)

Unix

• Chat の通知が動いてなかったのを修正．
  DSK-263446 (Chat notifications don’t always work)
• Qt 4.5.3 版のイベントループに関して一部修正．
  DSK-267319 (Sleepless main loop with Qt 4.5.3)
• Opera 起動中に KDE4 を落とすとクラッシュしていたのを修正．
  DSK-267467 (Crash when exiting KDE 4 and Opera is running)
• turbosettings.xml の配置に関する不具合を修正．
  DSK-267167 (Problems locating turbosettings.xml)

WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.

ついに，10.10 ベータの公式リリースとなりました．テスター皆さんの多大なる貢献で本当にたくさんの改善を施すことができました．

このリリースに至るまでに，Unite のプロクシサーバをはじめとするバックエンドをほとんど書き直してパフォーマンスと信頼性を向上させました．Unite アプリも素敵な機能をつけたり，作り直したりしました．その甲斐あって，より使いやすく，より安定し，より高速に，よりよいものになりました．ぜひ，10.10 ベータをダウンロードして Unite アプリを体験してみてください．ひとつだけ注意点ですが，もし以前に Unite の含まれた Opera を使われていた場合，それらの古いバージョンのものはアンインストールしてください．アンインストールが完全ではないと動作を保証できません．

このベータ版はインストールとローカライズに改良がくわえられているほかは，前回のスナップショットとほとんど同じです．

WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.

今回も Opera 10.10 に向けてがんばってて，ここまで来たぞっていうスナップショット．

Unite の安定性の向上とバグフィックスがほとんどになるけど，それ以外にもアドレスバーのエンコードの問題は直した．

私自身はクラッシュに関する仕事を担当してるので，スナップショットを使ってクラッシュレポートを送ってくれる方たちには本当に感謝している．ただ，クラッシュの再現をもっと楽にできるよう，レポートに可能な限りコメントを付けくれるとなお素晴しい．

既知の問題

• 今回 Solaris 向けはありません

いくつかの Unix 向けのビルドもありませんが，後ほどアップロードされるはずです．

ハイライト

• アドレスバーのドロップダウンリストの空白のエンコードの問題を修正
• Windows 版の Unite attention のアイコンを変更
• Unix での IPv6 問題を修正

チェンジログ

インターフェース

• ツリービューの右端に 1,2px の無駄な領域があったのを修正．
  Fixed Bug DSK-266444 (Unusable 1-2px at the right of scrollbars in treeviews)
• アドレスバーのドロップダウンリストのエンコードに関して追加修正．
  Further Fix to Bug DSK-263695 (URL with non-ASCII characters gets escaped when selected from the address dropdown)
  
• OZON.ru での検索における文字コードの問題を修正．
  Fixed Bug DSK-263706 (Wrong character coding in OZON.ru quick search)
  
• ロシア語やウクライナ語での表記において Yandex のつづりが間違っていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-263755 (Yandex – wrong spelling of search engine name in Russian, Ukrainian)
  
• ライセンスファイル内の余分な空白を削除
  
• 各言語ファイルを更新．
  

Core

• onclick イベントハンドラが再帰的に呼ばれるのを修正．
  Fixed Bug CORE-23769 (Don’t allow recursion in click -> onclick -> click -> onclick -> click -> …)
  
• メモリーリークを修正
  

Operaメール

• メッセージが選択されて無いときのスタイルを修正

Opera Unite

• Unite アプリに直接つながってるときに確実に cookie を送るように修正
  
• Unite がリクエストを受け入れられる状態になる前に UPnP の NOTIFY を送信していたのを修正．
  Fixed Bug CORE-24628 (Opera sends out UPnP NOTIFY messages before Unite is ready to accept requests.)
  
• リクエスト内に %26 があったとき connection.response.uri が & に変換していたのを修正．
  Fixed Bug CORE-23436 (connection.response.uri has & when the request was %26)
  
• アプリのパスが “_” から始まっているものをはじくように修正．
  Fixed Bug CORE-24626 (Services with servicepath starting in “_” are not rejected)
  
• ローカルのファイルから Unite アプリをインストールするとそのファイルをコピーではなく移動してしまうことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-266577 (Installing a local unite application moves the archive instead of copying)
  
• Device の切換えダイアログでの名前欄が常に”(null)” になっていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-266921 (the computername in the “device takeover” dialog is always “(null)”)
  
• Opera のバージョンが古いことによる Unite の Proxy からの拒否が通知されない件について追加修正．
  Further Fix to Bug CORE-23532 (Desktop should show a dialog if the proxy refuses due to being too old)
  
• Unite Home から一時的に アカウントのタブを削除
  
• メッセンジャーアプリが復活
  

Windows

• ファイルを開くダイアログや保存するダイアログを出すとクラッシュすることがあったのを修正．Fixed Bug DSK-267066 (Crash when opening file open/save dialog)
• Unite attention アイコンを変更．Fixed Bug DSK-266993 (Change Unite attention icon (Windows))

Unix

• IPv6 でのルーティングができないと IPv6 と IPv4 両方に応答するウェブサイトに接続できなかったのを修正．Fixed Bug DSK-263473 (No access to IPv6/v4 hybrid sites without IPv6 route (Opera doesn’t load some sites))
• Opera Debian の署名を更新
• システムトレイのアイコンに関してより多くのデスクトップ環境と互換性を向上．

WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.

で，新しいスナップショットです．

開発チームはバグをじゃんじゃんつぶしてて，Webapps チーム は Unite アプリの理想形にどんどん近づいてますけども，今回のビルドに Unite アプリに関するその辺りの更新は入ってないです．が，メディアプレーヤーにアルバムアートの機能を付けてみたんで，Unite アプリのリポジトリからお試しあれ．

Highlights

• Unite のユニコード関連のバグをいろいろ修正
• LAN 内の Unite アプリへの接続機能が Mac でも動くようになった．ステータスバーの Unite のアイコンをクリックするか，Unite のパネル（の Home アプリ）で右クリックすると，LAN 内で Unite アプリが動いてれば表示される
• Windows の Opera Widget で text-shadow を使っても赤くならないようになった
• Unix 版でアイコンのデータに XPM を使ってたのを PNG を使うようにした．多くのデスクトップ環境で表示が改善されると思うけど，まだバグってるところもある

チェンジログ

インタフェース

• フィードを Opera Portal で取り込めるようにした
• リターンキーを押すとフォームの送信や改行ではなく，メールの画面になることがあったのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-144064 (Return key opens Mail page instead of submitting forms or entering newline)
• ステータスバーが無いと自動更新のダイアログの最小化ができないことがあったのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-261431 (Autoupdate dialog minimize not functional (grayed out) when status bar is disabled)
• Opera 9 など古いバージョンからアップグレードするときに設定が引き継がれないことがあったのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-265106 (Make opera take the custom changes to the operaprefs into account when upgrading from a version older than 10)
• チェックボックスの選択状態の違いによるカラーリングについて修正．
  
  Fixed Bug DSK-266138 (Different color behavior for selected and unselected checkbox)
• アドレスバーの “ウェブを検索” がエンコードの問題で使えなかったのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-266210 (Selecting “Search in Web” from address bar doesn’t work (%20 instead of space))
• メールを開いてるときに F2 のダイアログで新しいページを開くとバックグラウンドで開いていたのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-266212 (F2 dialog in mail view opens page in background tab)
• フォーカスが無くても選択状態を区別できるようにするための背景色の処理がおかしかったのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-266225 (“Selected Text bgcolor nofocus” doesn’t work)
• SVG のソースが見られないことがあったのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-266363 (Can’t view SVG source)

Core

• Plugin のクラッシュを修正
  Fixed Bug CORE-24416 (Plugin crash)
• PDF を開こうとしてクラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-221407 (Crash when trying to open a PDF)
• text-shadow をかけると赤く（マゼンタ色に）なることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-229094 (Text-shadow blur gets magenta colored artifacts)

Opera Unite

• メディアプレーヤーにおけるエンコーディングの問題を修正
• ASD への登録に関して修正
• Unite アプリへの名称変更に伴って パネルやアクションの表記を修正
• Unite を起動しているときに Opera を終了さえるとクラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug CORE-22019 (Unite crash when closing Opera)
• UPnP の設定と広告しているが違っていたのを修正．
  Fixed Bug CORE-24348 (UPnP settings not working as advertised)
• パネルの Unite アプリ をダブルクリックすると常に新しいタブで開かれていたの問題に関してさらに修正．
  Further Fix to Bug DSK-264985 (Double-clicking a service in the Unite services panel always opens a new tab)
• 詳細設定での設定を無効にしていても有効にしてるかのように表示されることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-265666 (When advanced settings are disabled, they are shown as enabled)
• パネル内で Unite アプリをドラッグしてフォルダ内に入れようとするとウィジェットのが開くことがあったのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-266370 (Dragging an application into a folder opens the widget part)
• Unite アプリを初めてクリックしたときに，「Unite アプリを起動しますか」と聞いていたのを削除．
  Fixed Bug DSK-266555 (Remove “do you want to start Unite now?” dialog when you first click on a Unite application)
• opera:config で設定したデバイス名が使われないことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-266567 (Not using device name from opera:config)
• Unite を初めて起動したときに Unite アプリが開かないことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-266581 (Unite application doesn’t open when starting unite the first time)

Opera Mail

• 「メッセージが選択されてません」の表示スタイルを追加
• 署名の扱いを改善
• メッセージが別のビューに紛れ込んで表示されることがあったのを修正
• 新しいアカウントの作成時クラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-259049 (Crash when creating new mail account)
• Opera 10 へのアップグレードで下書き状態のメッセージを消してしまっていたのを修正．
  Fixed Bug DSK-262958 (All drafts gone after upgrade to peregrine)
• メール一覧のみを表示する設定にしてあると，IMAP でメッセージを送信したときに「下書き」にコピーが作られることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-265041 (Viewing sent IMAP messages creates draft copies in ‘List only’ display mode)
• メッセージのヘッダーを表示しているツールバーからでは，アドレスのフォローと無視の機能が動かないことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-265926 (Follow/ignore contact doesn’t work from message header toolbar)

Windows

• Webfont でダウンロードしたフォントが Opera の UI のフォントに影響していたのを修正．
  Fixed Bug DSK-255778 (Downloadable webfont in page is used to render browser chrome/UI)

Mac

• 終了時に Silverlight に関連してクラッシュしていたのを修正．
• Flip4Mac のpluginに関するクラッシュを修正．
  Fixed Bug DSK-259431 (Flip4Mac Plugin Crash)
• ローカルホストを経由すると，最初の接続へのリクエストのみ応答があったのを修正．
  Fixed Bug DSK-265009 (Will only get responses from requests made from the first connection when connecting through localhost/ip)
• Widget 稼動時にはメニューバーに Widget の項目を付け加えるように．
  Fixed Bug DSK-265270 (Create menu bar entries for widgets in widget runtime)
• cache のディレクトリの設定ををデフォルトにリセットすると，/{Users}/Library に新しいフォルダができていたのを修正．
  
  Fixed Bug DSK-265069 (Resetting cache4 to default creates new folder “/{Users}/Library”)

Unix

• SVG アイコンを最適化
• RPM パッケージの提供を ppc64 に切換え
• プログレスバーだけ表示されてダウンロードが開始されないことがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-260580 (Downloads sometimes don’t start, just show progress bar)
• タスクバー上での Widget のアイコンが安定してなかったのを修正．
  Fixed Bug DSK-262907 (Widget taskbar entries have no icon, or random icon)
• タスクバーやタイトルバーのアイコンを PNG に．
  Fixed Bug DSK-263296 (Should use PNG instead of XPM for taskbar and titlebar icons)
• メールのウィンドウ上でマウスジェスチャをするとクラッシュすることがあったのを修正．
  Fixed Bug DSK-266455 (Crash in when doing mouse gesture on mail)