土曜日だけどスナップショット

この文書は Opera Desktop Team によるSaturday Snapshot(By haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください． Sunday, 13. June 2010, 02:55:00

土曜日だけど，Oslo は雨．スナップショットのリリースにはいい機会．

今回はかなりの量の修正がある．Dragonfly と scope プロトコルに関するクラッシュなどいくつものクラッシュバグも直してある．それから，RTL や BiDi なテキストの扱いに関しても改善している．

Linux ユーザにとって嬉しいニュース，Java が再び使えるようになった．

検索欄にサジェストを付けた．今のところ，Wikipedia の検索か Yandex の検索に対応している．アドレスバーと検索バーもいくつか修正してある．例えば，ページ内検索で単語が見つからなかったとき，入力欄の背景が赤くなるなどいくつか気がつくと思う．ドメイン名の付かないイントラネット内のホストは入力履歴じゃなくて Opera の設定ファイルに保存するようにした．

チェンジログで詳細を確認して欲しい．

追記（月曜，朝） Mac 版を追加リリース．チェンジログも更新．

WARNING: This is a development snapshot of Opera. It is released for testing purposes, and there may be serious bugs and unfinished features.

Changelog

Desktop/UI

イントラネット内のホスト名のリストを入力履歴とは別に設定に保存するように変更．
フィードを購読するサービスの一覧にOpera Portal を追加．DSK-256795
mailproviders.xml に書いてあるにも関わらず，Hotmail に対して 587 番ポートを使ってなかったのを修正．DSK-301250
UPnP が原因のクラッシュを修正．DSK-300071
バックグラウンドで開いたタブを閉じた後や次のタブを有効にする設定になっているとタブ切り替えの順番がおかしくなっていたのを修正．DSK-301526
ウィジェットのアップグレードウィザードの ‘More …’ ボタンを押すとエラーページに飛ばされていたのを修正．DSK-290477
ウィジェットのインストーラではなく Opera 自体が起動することがあったのを修正．DSK-286850
プライベートタブでも Ctrl + Enter でアドレスを決定すると入力履歴に残ってしまっていたのを修正．DSK-301097
スクリーンリーダなどのアクセス補助ソフトによってはラジオボタンがあるとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-242013
Opera Unite や Opera Link のステータスボタンを追加し，外観の設定のダイアログが開いた状態で終了させるとクラッシュしていたのを修正．DSK-300258
複数のウィンドウを開いている時に，どこかですでにダウンロードタブが開いているとダウンロードタブが複数開かれることがあったのを修正．DSK-290788
IRC の DCC でファイルを受け取ろうとクリックすると不正な URL と見なされることがあったのを修正．DSK-283680
O メニューの文字列とパディング，タブバーの位置などを調整．DSK-300297
起動する度にパネルの順番が変わっていたのを修正．DSK-300254
24個以上のアドレスが返されると DNS の問い合わせが失敗扱いだったのを修正．DSK-299333
ウィジェットのアップグレードウィザードの ‘More …’ ボタンを押しても何も起こらないことがあったのを修正．DSK-300281
global_history.dat ファイルが大きすぎると新しいウィンドウを開くのが遅くなっていたのを修正．DSK-298655
タブバーの「必要なときだけ表示( show only when needed )」が無意味だったので修正．DSK-286272
Ctrl か Shift キーを使うキーボードショートカットでスタートアップダイアログがクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301236
キャッシュサイズが限定されている時に「戻る」と「進む」でクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301307
UI のアニメーション効果を無効にしている時に，タブにマウスオーバーしたり，Opera を終了したりするとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301514
右クリックメニューのページの検証が使えないことがあったのを修正．DSK-300184
www.x と打つとアドレスの補完がされなくなっていたのを修正．DSK-300848
アドレスの補完で http://www.example.com と www.example.com が別物扱いになっていたのを修正．DSK-276853
マウスポインタがタブサムネールの間にある時にツールチップの表示が遅れていたのを修正．DSK-300637
タブで移動すると，チェックボックスにフォーカスの遷移がわからない事があったのを修正．DSK-276491

Core

Google Spreadsheet で文字を打つと一番上までスクロールしていたのを修正．CORE-30452
The Register で空の cookie の値の扱いにより 400 Bad Request が発生していたのを修正．CORE-30416
NPAPI 経由の HttpOnly フラグの付いた cookie の扱いを修正．CORE-30388
body の背景色と負のマージンが指定されたページを印刷しようとするとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-29243
長い単語のレイアウトを修正．CORE-22911
空間ナビのハイライトが親要素の overflow:hidden を考慮していなかったのを修正．CORE-11619
target=_blank が設定されたリンクをダブルクリックするとホームページが開いていたのを修正．CORE-28158
要素の属性として書かれたスクリプトのイベント処理を修正．CORE-22136 (Missing new-script event in case of scripts in HTML attributes)
ポート番号が指定されず，プロトコルのデフォルトポートが使われてる時に port に空文字列を返すように変更．CORE-27601
RTL（右から左書き）が指定されたテキストエリアが空の時，カーソルを右に出すように変更．CORE-28277
widget.openURL で data: URL が使えなかったのを修正．CORE-26889
SVG で feTile フィルターの単位が ‘SourceGraphic’ で ‘in’ が暗黙に指定されているときクラッシュすることがあったのを修正．CORE-24853
RTL が指定されたテキストエリアで文字方向が混在している時，複数行選択がおかしかったのを修正．CORE-27520
ペルシャ語など曲がりくねった文字が使われているテキストボックスの文字列の最後の文字をマウスで選択できなかったのを修正．
CORE-27513
テキストエリアに長いテキストを貼り付けたとき，下までスクロールできてなかったのを修正．CORE-27933
RTL が指定されたテキストエリアで，最初の文字をバックスペースキーで消すとカーソルの状態がリセットされていたのを修正．CORE-27657
スクロールすると，別の要素のボーダーが上側に重なっている要素の再描画がおかしかったのを修正．CORE-27177
MHTML が原因でクラッシュしていたのを修正．CORE-27868
ポートの指定された HTTPS からのダウンロードがおかしかったのを修正．CORE-24952
コロン ‘:’ を付けずに xmlns 以外の QName を名前空間付きの createDocument に渡すとクラッシュしてたのを修正．CORE-24771
キャッシュのクリーンナップでクラッシュすることがあったのを修正．CORE-26347
JSON.parse に null を渡すとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-27312
Basic認証と Digest 認証の両方が使えるとき，選択できるように．CORE-6187
Dragonfly が原因でクラッシュしていたのを修正．CORE-25216
WebFont に IPA P明朝が使えなかったのを修正．CORE-25984
Feed の中身が混ざることがあったのを修正．DSK-280923
（Dragonfly のプロトコルの）STP/0 のリクエストに STP/1 のホストが応答するときのエンコーディングの問題を修正．CORE-25449
疑わしい検索結果が見えているとき，ページ内検索がおかしかったのを修正．CORE-26442 (Page search hits go missing when problematic search hit is visible)

Windows

Voice プラグインがインストール出来なかったのを修正．DSK-273213
マウスドライバによっては，ミドルクリックが ‘autoscroll’ となることがあったのを修正．DSK-277666
Logitech のマウスで水平方向のスクロールへのチルト操作ができないことがあったのを修正．DSK-281398
Windows 標準スキンでタブサムネールを無効にしているとツールチップが黒くなっていたのを修正．DSK-300766

Mac

プラグインクリップコードを改善．Improved plug-in clipping code
ページを読み込んだだけでクラッシュすることがあったのを修正．CORE-30581
WebFonts でおかしなところがあったのを修正．DSK-299653
上下キーで IME の変換候補を選べなかったのを修正．DSK-275821
テキストエリアにフォーカスしている時に，Function キーより IME を優先するように修正．DSK-298104
左右キーも IME に対して反応してなかったのを修正．DSK-275819
YouTube のリサイズボタンが使えなかったのを修正．DSK-299987
Sifr プラグインの再描画の問題を修正．DSK-296343
プライベートタブを閉じてもそのタブからコピーしたクリップボードの内容が消えてなかったのを修正．DSK-291556
スタートアップダイアログが出てる時に Dock のメニューから終了させるとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301103
navigator.mimeTypes に関して修正．DSK-300852
MIDI を演奏させるとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-301322

Unix

Unix 系も Java をサポートするように．
ドロップダウンボックスのアイテムを Enter で選択しようとするとフォームの送信になっていたのを修正．DSK-239430