この文書は Opera Desktop Team によるUnix fixes, stabillity, and more: Approaching 10.60 Final(By haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください． Friday, 25. June 2010, 23:20:04
この週末のテスト用にもうチョッと修正を入れたスナップショットをリリース．今回特に， Linux/FreeBSD 版に大量のバグフィックスが入ってる．もちろんそれ以外のプラットフォームに関係する修正も，その他オフラインアプリ，Geolocation，ウィジェットなどなども．
まだまだではあるけど，Linux/FreeBSD 版を含めた全プラットフォームで 10.60 正式版としてのリリースの準備を始めつつある．まだいくつかの修正を期待してもらっていい．新しい後退バグや深刻な問題にも引き続き目を光らせていく．
これからもクラッシュや新しいバグ，深刻なバグの報告をよろしくです．
Changelog
Desktop/UI
- ダウンロードしたファイルのコンテキストメニューを使うと終了時にクラッシュすることがあったのを修正．DSK-295905
- コンテキストメニューをだしたときに video や GIF アニメの再生が止まっていたのを修正．DSK-299461
- ネイティブ UI のファイル選択欄で直接入力できないところがあったのを修正．DSK-302188
- ポーランド語版で UA 選択のドロップダウンの文字列が切れていたのを修正．DSK-302736
- QuAVlive WebM Aadaptive HTTP Streaming Demoでクラッシュしていたのを修正．DSK-303692
- Voice を使おうとしてクラッシュすることがあったのを修正．DSK-302550
- Unite アプリのメッセンジャーがロードされないことがあったのを修正．DSK-303370
Core
- 文書用のキャッシュを半分以上使ってると Fast history ナビが働かなくなることがあったのを修正．CORE-30940
- Flash 上でマウスジェスチャをしてタブを閉じるとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-30855
Offline Apps
- 再起動すると，そのセッションで未訪問のドメインのアプリケーションキャッシュがリストされてなかったのを修正．CORE-30706
- オフラインアプリのキャッシュサイズが正しく報告されてなかったのを修正．DSK-301850
- パネルにオフラインアプリのキャッシュ情報を表示するように追加．DSK-303543
- Dragonfly にもオフラインアプリのキャッシュ情報を表示するように追加．DSK-302435
- オフラインアプリのキャッシュをテンポラリな場所に確保するように．DSK-303518
Geolocation
- Geolocation の設定をクリア出来るように変更．DSK-302104
- DSK-302093 (Two Geolocation settings)
- Geolocation の利用許諾ダイアログのチェックボックスのラベルがクリック出来なかったのを修正．DSK-279111
- 一度選択を記憶させても “Do you want to share your location” のツールバーが再度表示されることがあったのを修正．DSK-303222
Widgets
- ウィジェットのツールチップが表示されないことがあったのを修正．DSK-272162
- コンテキストメニューの用語の不統一を修正．DSK-303365
- ウィジェットのメニューの構成を更新．DSK-302352
- ウィジェット内の画像やリンクのコンテキストメニューの順番を修正．DSK-303361
Windows
- DirectSound ドライバがないと video が再生できなかったのを修正．CORE-29961
Mac
- プラグインのクラッシュを修正．DSK-303360
- 非ラテン文字を含んだローカルのパスを開けなかったのを修正．DSK-303667
- 自動更新の処理中にアップデート用のデータを二回削除しようとしてクラッシュすることがあったのを修正．DSK-303673
- 文字列の D & D の問題を修正．DSK-301748
Linux/FreeBSD
- share/opera/defaults/pluginpath.ini に $HOME/.local/lib/opera/plugins を追加．DSK-302655
- Gnome でメニューバーにマウスをホバリングさせた後で終了させるとクラッシュすることがあったのを修正．DSK-303401
- HTML with images でページを保存したときに，画像用のディレクトリが作られなかったのを修正．DSK-300240
- plugin-ignore.ini に npwrapper.libflashplayer.so を追加．DSK-303071
- ファイル保存時にファイル選択のフィルタにあわせてファイルの拡張子を変えるように修正．DSK-303096
- LANG=”C” で Opera を起動できなかったのを修正．DSK-300081
- ‘-debugfont’ オプションをつけて起動すると，追加の言語（地域）設定が無くなっていたのを修正．DSK-303390
- Compiz 環境下でサムネールのアニメーション表示が，X を止めていたのを修正．DSK-300113
- テーマを切り替えても文字列選択時の色が切り替わってなかったのを修正．DSK-302216
- Opera を最小化させても Speed Dial のダイアログが表示されることがあったのを修正．DSK-302557
- メニューのホバリング時のハイライトが，最初にホバリングしたメニューの最初の項目に対して適用されてなかったのを修正．DSK-293111
- タスクトレイの Opera アイコン上でマウスカーソルがおかしくなってたのを修正．DSK-302078
- 画面の小さいネットブックではライセンスへの同意・不同意の処理がしにくくなっていたのを修正．DSK-270804
- メニューバー有効時にタブ切り替えダイアログの高さがおかしかったのを修正．DSK-297393
- O メニューのフォントの切り替えが出来てなかったのを修正．DSK-303359
- 全画面表示から最大化表示に切り替えたときにウィンドウの復帰がおかしかったのを修正．DSK-302744
- Opera を非表示にするとモーダルダイアログにアクセスできなくなっていたのを修正．DSK-303221
- メニューバーの “restore” ボタンが最大化とその解除のトグルスイッチとなるように修正．DSK-303336
- ‘–full-version’ の情報を追加．DSK-302038
- 最大化して，全画面にして，また最大化とするとメニューバーがなくなることがあったのを修正．DSK-303368
- 優先する言語の設定を切り替えても UI の言語が切り替わらなかったのを修正．DSK-303530
- 不要なリサイズを回避．DSK-303544
- libvega の関数を 64ビット CPU に最適化．DSK-303551