この文書は Opera Desktop Team によるNew 10.70 snapshot with more Presto updates(By Haavard) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．Monday, 9. August 2010, 17:09:00
また Presto/Core を更新したのでお届け．
今回は，いくつかの性能改善とクラッシュやフリーズの修正，メモリリーク，text-overflow のベンダープレフィックスの除去が入ってます．
ウィジェットの挙動も戻ってるはず．その他にも重要な更新があるので詳細はチェンジログで確認を．
WARNING: This is a development snapshot of Opera. It is released for testing purposes, and there may be serious bugs and unfinished features.
チェンジログ
Core (general)
- WebForms 2.0 のautofocus 属性の挙動をオプションで選択可能に．CORE-10146
- text-overflow のベンダープレフィックスを削除．複数行への ellipsis 指定に対応．CORE-19728
- User JavaScript 用の Web Storage を実装 (ScriptStorage 詳細))． CORE-24184
- Unicode 5.2 に対応．CORE-24896
- SVGCacheSize を 0 にしてあると opera:config でクラッシュしていたのを修正．CORE-27509
- Server-Sent イベントへの対応を強化．CORE-28592
- Opera Link で “last typed” のない入力履歴を同期しようとするとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-28847
- config.xml が見つからないと，ウィジェットがロードされなかったのを修正．CORE-29377
- プラグインの圧縮された通信のキャッシュの扱いを変更．CORE-29982
- プラグインからの データ送信時の “submit form to insecure server” の警告に関するクラッシュを修正．CORE-30118
- VeriSign.com の証明書に関するメモリリークを修正．CORE-30193
- 正規表現リテラルのメモリリークを修正．CORE-30257
- do-while 文と if-else の組み合わせを文法エラーとみなしていたのを修正．CORE-30310
- YouTube の Flash でマウス操作が効かなくなることがあったのを修正．CORE-30352
- PKCS #12 証明書のインポートがおかしかったのを修正．CORE-30372
- dn.se での JIT に起因するメモリの問題を修正．CORE-30391
- (Clean up Application Cache better when closing window)．CORE-30488
- (Application cache request sent twice for a single Window, and cancel message sent with wrong id)．CORE-30489
- Dragonfly でプロトタイプチェインを正しく扱えるように修正．CORE-31175
- メールで，multipart/alternative の部分が正しくないときの表示を修正．DSK-294403
Performance
- 相対的なノードの横断処理を高速化．CORE-16099
- vg.no での ノードの横断や CSS の変更で遅くなっていたのを改善．CORE-29469
- セレクタの性能が落ちていたのを改善．CORE-29547
- (Style properties/presentation attributes (vg.no))．CORE-29510
Layout
- 入れ子になった table と overflow, align によるフリーズを修正．CORE-28440
- CSS で height:0 にされた要素に巨大な BMP ファイルが指定されてるとクラッシュすることがあったのを修正．CORE-30229
- ページの再描画でクラッシュすることがあったのを修正．CORE-27808
- レイアウトボックスを持たない要素の offsetParent を求めようとしてクラッシュすることがあったのを修正．CORE-30661
- table に対する getClientRects の offset 値がおかしかったのを修正．CORE-29750
- TinyMCE の insertHR テストが失敗するようになっていたのを修正．CORE-30667
- 絶対位置指定された子要素と背の高い親要素で不必要なスクロールバーが出ていたのを修正．CORE-30672