この文書は Opera Desktop Team によるMore unite builds(By Helge Gjølme) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．
WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
今回も Opera 10.10 に向けてがんばってて，ここまで来たぞっていうスナップショット．
Unite の安定性の向上とバグフィックスがほとんどになるけど，それ以外にもアドレスバーのエンコードの問題は直した．
私自身はクラッシュに関する仕事を担当してるので，スナップショットを使ってクラッシュレポートを送ってくれる方たちには本当に感謝している．ただ，クラッシュの再現をもっと楽にできるよう，レポートに可能な限りコメントを付けくれるとなお素晴しい．
既知の問題
- 今回 Solaris 向けはありません
いくつかの Unix 向けのビルドもありませんが，後ほどアップロードされるはずです．
ハイライト
- アドレスバーのドロップダウンリストの空白のエンコードの問題を修正
- Windows 版の Unite attention のアイコンを変更
- Unix での IPv6 問題を修正
チェンジログ
インターフェース
- ツリービューの右端に 1,2px の無駄な領域があったのを修正．
Fixed Bug DSK-266444 (Unusable 1-2px at the right of scrollbars in treeviews) - アドレスバーのドロップダウンリストのエンコードに関して追加修正．
Further Fix to Bug DSK-263695 (URL with non-ASCII characters gets escaped when selected from the address dropdown)
- OZON.ru での検索における文字コードの問題を修正．
Fixed Bug DSK-263706 (Wrong character coding in OZON.ru quick search)
- ロシア語やウクライナ語での表記において Yandex のつづりが間違っていたのを修正．
Fixed Bug DSK-263755 (Yandex – wrong spelling of search engine name in Russian, Ukrainian)
- ライセンスファイル内の余分な空白を削除
- 各言語ファイルを更新．
Core
- onclick イベントハンドラが再帰的に呼ばれるのを修正．
Fixed Bug CORE-23769 (Don’t allow recursion in click -> onclick -> click -> onclick -> click -> …)
- メモリーリークを修正
Operaメール
- メッセージが選択されて無いときのスタイルを修正
Opera Unite
- Unite アプリに直接つながってるときに確実に cookie を送るように修正
- Unite がリクエストを受け入れられる状態になる前に UPnP の NOTIFY を送信していたのを修正．
Fixed Bug CORE-24628 (Opera sends out UPnP NOTIFY messages before Unite is ready to accept requests.)
- リクエスト内に %26 があったとき connection.response.uri が & に変換していたのを修正．
Fixed Bug CORE-23436 (connection.response.uri has & when the request was %26)
- アプリのパスが “_” から始まっているものをはじくように修正．
Fixed Bug CORE-24626 (Services with servicepath starting in “_” are not rejected)
- ローカルのファイルから Unite アプリをインストールするとそのファイルをコピーではなく移動してしまうことがあったのを修正．
Fixed Bug DSK-266577 (Installing a local unite application moves the archive instead of copying)
- Device の切換えダイアログでの名前欄が常に”(null)” になっていたのを修正．
Fixed Bug DSK-266921 (the computername in the “device takeover” dialog is always “(null)”)
- Opera のバージョンが古いことによる Unite の Proxy からの拒否が通知されない件について追加修正．
Further Fix to Bug CORE-23532 (Desktop should show a dialog if the proxy refuses due to being too old)
- Unite Home から一時的に アカウントのタブを削除
- メッセンジャーアプリが復活
Windows
- ファイルを開くダイアログや保存するダイアログを出すとクラッシュすることがあったのを修正．Fixed Bug DSK-267066 (Crash when opening file open/save dialog)
- Unite attention アイコンを変更．Fixed Bug DSK-266993 (Change Unite attention icon (Windows))
Unix
- IPv6 でのルーティングができないと IPv6 と IPv4 両方に応答するウェブサイトに接続できなかったのを修正．Fixed Bug DSK-263473 (No access to IPv6/v4 hybrid sites without IPv6 route (Opera doesn’t load some sites))
- Opera Debian の署名を更新
- システムトレイのアイコンに関してより多くのデスクトップ環境と互換性を向上．