この文書は Opera Desktop Team によるPrompt Reporting(By Manuela Hutter) の非公式な邦訳です．誤訳を含んでいる可能性があります．必ず原文を参照してください．バグ報告などのフィードバックは正規の窓口にしてください．
WARNING: This is a development snapshot: it contains the latest changes, but may also have severe known issues, including crashes and data loss situations. In fact, it may not work at all.
もうね，良い感じのタイトルつけるの大変ですよ．なのでテキトウに付けました．それほど悪くなかったんじゃないかなぁ．
まあ，それはおいといて．
働き者のデスクトップチームから新しいスナップショットがでました．
Opera Unite をどうしたら簡単に見つけて使い始めてもらえるだろうかと取り組んでるわけでして，たとえばクリーンインストール時には Unite のパネルを出しておこうとか，Unite アプリをウェブページからなるべく簡単にインストールして使えるようにとかやってまして，Unite アプリのバージョンチェックを付けたのもそんなわけでして．
それから，Unite アプリの改良もやりましたし，ストレステストの Sonar は消しちゃいましたし，Core を改良してアプリの検出とかエンコードの問題とか直しましたんで，ロシア語とか中国語のファイル名のUniteアプリも動くようになったはずでして．
Unix 版は次回以降にお預けなんですが Mac 版に関しては一つ前のスナップショットにあった pluginがらみの問題が直ってるはずです．
既知の問題
- 金曜なので自動更新しません
- Unixの Qt 4.5.3 上で動かしてると多分使い物にならない感じなので，Qt3 版のを使ってください
チェンジログ
インターフェース
- ステータスバーを無効にしてると自動更新のダイアログの最小化ができなかったのを修正．
Fixed Bug DSK-261431 (Autoupdate dialog minimize not functional (grayed out) when status bar is disabled) - Opera Turbo の圧縮率の説明文がわかりにくかったのを修正．
Fixed Bug DSK-265531 (String for describing Turbo compression rate must should be more intuitive) - 自動更新のダイアログで”Download and install” をクリックするとクラッシュすることがあったのを修正．
Fixed Bug DSK-267231 (Opera can crash when clicking “Download and install” in autoupdate dialog)
Core
- queryItems で取得した値において ‘+’ が空白に置き換えられていなかったのを修正．
Fixed Bug CORE-21092 ([+] not converted to space in queryItems collection values) - iframe の src を変更すると履歴の順序が変わることがあったのを修正．
Fixed Bug CORE-22737 (Changing src of iframe adds history position) - 初期状態で contentEditable な html じゃ無いと動的に追加した要素を contentEditable にできてなかったのを修正．
Fixed Bug CORE-23692 (Dynamically created contentEditable elements aren’t editable unless html has contentEditable initially) - スライダーをつかんで動かしてもスクロールせず，ウィジェット自体を動かしていたのを修正．
Fixed Bug DSK-251545 (Regression: can’t scroll by grabbing the slider, it moves widget instead) - ダウンロードしたウィジェットを起動した瞬間にクラッシュすることがあったのを修正．
Fixed Bug DSK-262517 (Crash when opening downloaded widget)
Opera Unite
- Unite アプリを使ってもらいやすくするために，Opera Unite のページからアプリを起動できるようにしたり，Unite パネルを初期状態で表示させるようにしたりした．
- UPnP のサービスディスカバリーに関して改善
- Messenger アプリをアップデート
- Sonar アプリのバンドルを停止
- 新しいバージョンのアプリが出たらアップグレードが可能に
- バンドルアプリのバージョンを更新．Messener は描画関連を大量に修正
- いくつかのエンコード関連のバグを修正
- IP アドレスの変更の検出が可能に
- クリーンインストール時に限り Opera Unite のパネルを出しておくようにした．
Partial Fix of Bug DSK-267464 (Open Unite panel by default (clean install))
Opera Unite
- デフォルトのインストール先を Opera 10.10 とするように変更
Windows
- デフォルトのインストール先を Opera 10.10 とするように変更
- 削除されたテキスト入力欄で IME を使おうとするとクラッシュしていた問題に関連して追加修正．
Further Fix to Bug DSK-254648 (Crash when trying to use IME in a removed text field)
Mac
- UPnP 回りの調整処理でバグってたのを削除
- plugin の問題が出たので，常に JavaScript を直接実行するようにしていた調整処理を取消し
Unix
- 翻訳ミスを削除
- キーボードショートカットで動かなくなったり混乱させてたりしてたのを修正．
Fixed Bug DSK-265994 (Keyboard shortcuts stop working and window confusion) - チェックボックスのチェックマークがつかなかったり間違ってたりしてたのを修正．
Fixed Bug DSK-266471 (Missing/wrong checkmarks in checkboxes) - Opera が稼働中に KDE4 を終了させるとクラッシュしていたのを修正．
Fixed Bug DSK-267467 (Crash when exiting KDE 4 and Opera is running)